En Word Routine, tu privacidad es nuestra prioridad máxima. Esta política explica cómo funcionan nuestros datos y por qué puedes estar completamente tranquilo al usar nuestra aplicación.
1. Lo más importante: Lo que NO hacemos
Queremos ser muy claros desde el principio:
- No recopilamos datos personales - No pedimos tu nombre, email, teléfono ni ninguna información personal.
- No rastreamos usuarios individuales - No hay forma de identificarte personalmente o seguir tu actividad específica.
- No almacenamos datos en servidores externos - Todo funciona de forma local en tu dispositivo (excepto eventos anónimos de analytics).
- No vendemos tus datos - No compartimos información con terceros para fines de marketing.
- No tenemos publicidad - La app no incluye anuncios de ningún tipo.
2. Micrófono y reconocimiento de voz
Word Routine incluye un modo de repaso en el que puedes pronunciar palabras en voz alta para practicar. Queremos ser completamente transparentes sobre cómo funciona este permiso:
- El audio nunca sale de tu dispositivo — El reconocimiento de voz se realiza íntegramente de forma local usando las APIs nativas de iOS (
AVFoundationySpeechframework de Apple). En ningún momento el audio o su transcripción se envían a nuestros servidores ni a servidores de terceros. - No almacenamos grabaciones — La app no guarda ningún fragmento de audio. Una vez que el reconocimiento se completa, el resultado (solo el texto reconocido) se usa para compararlo con la palabra esperada y se descarta de inmediato.
- No vendemos estos datos — No compartimos ni comercializamos ningún dato relacionado con tu voz o tus grabaciones con ningún tercero, nunca.
- No entrenamos modelos de inteligencia artificial — Los datos de voz (ni en forma de audio ni de texto) se usan para entrenar modelos de lenguaje (LLMs), modelos de reconocimiento de voz ni ningún otro sistema de IA, propio o de terceros.
- El micrófono solo se activa cuando tú lo solicitas — El micrófono se enciende únicamente cuando pulsas el botón de grabación en el modo de pronunciación. Nunca escucha en segundo plano.
- Puedes revocar el permiso en cualquier momento — Desde Ajustes → Privacidad → Micrófono puedes desactivar el acceso. La app seguirá funcionando con el resto de modos de repaso sin necesidad de micrófono.
Resumen: cuando el micrófono está activo, tu voz se procesa en tu propio iPhone o iPad usando las librerías de Apple, y los datos nunca abandonan tu dispositivo.
3. Qué datos SE almacenan (solo en tu dispositivo)
La única información que guardamos es tu progreso de aprendizaje:
- Palabras aprendidas - Qué palabras has estudiado y cuál es tu progreso.
- Historial de pruebas - Tus respuestas y resultados en los modos de práctica.
- Preferencias - Tu objetivo diario, idioma, y otras configuraciones de la app.
Todos estos datos se guardan únicamente en tu dispositivo, no en nuestros servidores. Eres el único que tiene acceso.
4. iCloud (solo usuarios Premium)
Si eres usuario Premium, tu progreso se puede sincronizar con iCloud para que puedas continuar desde otros dispositivos Apple. Este proceso:
- Es completamente opcional - tú decides si quieres esta función.
- Está encriptado por Apple - nosotros no vemos estos datos.
- Solo contiene tu progreso de palabras - nada más.
5. Identificador del usuario (UUID)
La app genera automáticamente un identificador único (UUID) para tu dispositivo cuando la instalas. Este ID:
- Se usa solo localmente para organizar tus datos.
- No se envía a ningún servidor nuestro.
- No puede identificarte como persona - es solo un número aleatorio.
6. Pagos y Suscripciones
Las compras se procesan directamente a través de Apple:
- Nosotros nunca vemos tus datos bancarios o de tarjeta de crédito.
- Apple gestiona todo el procesamiento de pagos de forma segura.
- Solo sabemos si tienes acceso al Plan Premium, nada más.
7. Analíticas de eventos
Word Routine usa Firebase de Google para registrar eventos específicos:
- Eventos de vista de páginas - Registramos cuando accedes a secciones de la app.
- Eventos de compras - Registramos compras del Plan Premium (procesadas por Apple).
- No enviamos datos personales - Estos eventos no incluyen tu nombre, email o identificadores personales.
- No usamos estos datos para rastreo - Solo para mejorar la app y entender qué funciones son más usadas.
- Los datos de iCloud de Apple son manejados por Apple, no por nosotros.
8. Derechos sobre tus datos
Como tus datos son locales en tu dispositivo, tienes control total:
- Acceso - Todos tus datos están en tu dispositivo, en cualquier momento.
- Exportación - Puedes exportar tu progreso en cualquier momento.
- Eliminación - Puedes eliminar la app y todos tus datos desaparecen al instante.
- Sin dependencia - Tus datos no están bloqueados en nuestros servidores.
9. Transparencia total
Creemos en la transparencia. Si tienes preguntas sobre cómo funcionan tus datos:
- Revisa el código de la app - puedes verlo todo.
- Lee los permisos que pide iOS - solo necesitamos acceso a micrófono (para reconocimiento de voz) y notificaciones (para recordatorios diarios).
- Contacta con nosotros si tienes dudas.
10. Cambios en esta política
Si algún día necesitamos cambiar algo importante en nuestra política de privacidad, te lo comunicaremos claramente en la app antes de hacer cualquier cambio.
11. Contacto
Si tienes preguntas sobre tu privacidad o cómo manejamos tus datos, puedes contactarnos en: